Donne-Moi Le Temps (tradução)

Original

Jenifer

Compositor: Olivier Schultheis / Pierre Lorain

Tantas pessoas querem
Tanto serem amadas
Para se dar podem
Tudo abandonar
Muitos erros que nós
Poderiamos evitar
Se soubéssemos apenas esperar um pouco

Refrão
Me dê o tempo
De aprender o que é preciso aprender
Me dê o tempo
De avançar como o que sinto
Não tem amor ao acaso
Ou que venha muito tarde
Eu aprenderei o tempo de esperar

Tantos sonhos que
São desperdiçados
Ao viver de tudo, apenas para escapar
Será que os nosso medos valem
A pena
Para exigir tão pouco de nós mesmos?

Refrão x2

Tu terás o tempo
De pegar o que quiser pegar
Tu terás o tempo de nos fazer avançar juntos
Tanta gente se procura
Se desejam, se seguem e se perdem
Dá-nos a chance
De se descobrir, se conhecer
Eu não deixarei o amor ao acaso
Nem se for muito tarde
Se a paciência ensina
Eu esperarei isso que espero
Eu pego o tempo
Para tu me esperar
O tempo
Para ti