Notre Idylle (tradução)

Original

Jenifer

Compositor: Não Disponível

Você se lembra da embriaguez?
Dos nossos vôos repentinos?
Você reconhece meu endereço?
Nossas lágrimas à beira do rio Sena?
Vamos ver o que sobrou
De nossas apneias sob o lençol
Vamos escondê-los sob o casaco
Todas essas mordidas que não são esquecidas
Todas essas horas gastas em seus braços
Não importa

Meu amor, será que nós vamos ficar
Febris, febris?
Tanto quanto gritando nos telhados
Nosso idílio, nosso idílio
Antes que a vida zombe dos nossos defeitos
Vamos apagar a evidência e os detalhes
Meu amor, será que ela partirá?
Nosso idílio, idílio

Cabeça inclinada para trás
Eu vejo o quão linda ela é
A vida que nos deixa fazer
De nossos corações poderíamos ver o céu
Vamos ver o que sobrou
De nossos amores diluvianos
E pela beleza do gesto
Faça uma curva e fique bonita
Viajar até queimar as asas
Nós não podemos fazer nada

Meu amor, será que nós vamos ficar
Febris, febris?
Tanto quanto gritando nos telhados
Nosso idílio, nosso idílio
Antes que a vida zombe dos nossos defeitos
Vamos apagar a evidência e os detalhes
Meu amor, será que ela partirá?
Nosso idílio, idílio

Meu amor será que nós vamos ficar
Febris, febris?
Tanto quanto gritando nos telhados
Nosso idílio, nosso idílio
Antes que a vida zombe dos nossos defeitos
Vamos apagar a evidência e os detalhes
Meu amor, será que ela partirá?
Nosso idílio, idílio

Meu amor, não me deixe
Febril
Deixe-me ir com você
No exílio
Meu amor, estou desistindo
Em perigo
Me sinto tão longe de você
Nosso idílio

Meu amor, será que nós vamos ficar
Febris, febris?
Tanto quanto gritando nos telhados
Nosso idílio, nosso idílio
Antes que a vida zombe dos nossos defeitos
Vamos apagar a evidência e os detalhes
Meu amor, será que ela partirá?
Nosso idílio, idílio

Meu amor, será que nós vamos ficar
Febris, febris?
Tanto quanto gritando nos telhados
Nosso idílio, nosso idílio
Antes que a vida zombe dos nossos defeitos
Vamos apagar a evidência e os detalhes
Meu amor, será que ela partirá?
Nosso idílio, idílio