Sur Le Fil (tradução)

Original

Jenifer

Compositor: Manon Romiti / Silvio Lisbonne

Andar sobre um fio
Não é difícil
Basta um pouco de segurança
Meus saltos altos me dão confiança

Esconder minhas fraquezas
Esconder o que dói
Uma mão de ferro, uma luva de seda
Minha mascara me salvará

No fio da minha vida eu me perco algumas vezes
Buscando o equilíbrio, eu caio
Meus desejos fazem sempre o que querem de mim
E tanto faz se amanhã tudo desaba

No fio da minha vida eu me perco algumas vezes
Buscando o equilíbrio, eu caio
Meus desejos fazem sempre o que querem de mim
E tanto faz se amanhã tudo desaba

Caminhar sobre um fio
Forte ou frágil
É o destino que escolherá
Se eu vacilo no próximo passo

Cuidar dos detalhes
Vencer as batalhas
Eu posso manter meus segredos só para mim
E sorrir para a câmera

No fio da minha vida eu me perco algumas vezes
Buscando o equilíbrio, eu caio
Meus desejos fazem sempre o que querem de mim
E tanto faz se amanhã tudo desaba

No fio da minha vida eu me perco algumas vezes
Buscando o equilíbrio, eu caio
Meus desejos fazem sempre o que querem de mim
E tanto faz se amanhã tudo desaba

Andar sobre um fio
Minha vida que desfila
É preciso manter distância
E pegar algumas contramãos

Minha vida sobre um fio
Conduz-me para o exílio
Se ele se desenrola
Isso me faz balançar, mas eu avanço
Eu vibraria, não importa

No fio da minha vida eu me perco algumas vezes
Buscando o equilíbrio, eu caio
Meus desejos fazem sempre o que querem de mim
E tanto faz se amanhã tudo desaba

No fio da minha vida eu me perco algumas vezes
Buscando o equilíbrio, eu caio
Meus desejos fazem sempre o que querem de mim
E tanto faz se amanhã tudo desaba